-
1 traffic volume
1) Авиация: объём движения3) Техника: интенсивность движения4) Строительство: грузонапряжённость дороги (плотность движения, помноженная на скорость)5) Экономика: объём перевозок6) Автомобильный термин: напряжённость движения (число автомобилей, проходящих на данном участке в единицу времени), плотность движения (число автомобилей, проходящих на данном участке в единицу времени)7) Телекоммуникации: ёмкость трафика -
2 liiklussagedus
сущ.дор.движ. грузонапряжённость дороги (плотность движения, помноженная на скорость), ãðóçîïîòîê (àíãë.: traffic volume; volume of traffic // íåì.: Verkehrsdichte), густота движения, интенсивность движения, интенсивность транспортного потока, напряжённость движения (число автомобилей, проходящих на данном участке в единицу времени), объём движения, плотность движения, плотность движения транспорта -
3 density of traffic
грузопоток; пассажиропоток; объём движения; плотность движения; интенсивность движения транспорта; грузонапряженность дорогиАнгло-русский словарь по машиностроению > density of traffic
-
4 traffic density
1) грузопоток; пассажиропоток; объём движения; плотность движения; грузонапряженность дороги -
5 Warenvolumen
сущ.экон. объём товарооборота, объём движения товаров (поступающих на склад и отпускаемых со склада) -
6 capacité de circulation
сущ.тех. объём движения (поездов), размеры движения (поездов)Французско-русский универсальный словарь > capacité de circulation
-
7 entita dei movimenti di capitali
сущ.экон. объём движения капиталовИтальяно-русский универсальный словарь > entita dei movimenti di capitali
-
8 Bewegungsumfang
-
9 Verkehrsvolumenmesser
-
10 traffic volume
объём ( воздушного) движенияАнгло-русский словарь по гражданской авиации > traffic volume
-
11 traffic volume
объём перевозок; интенсивность движенияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > traffic volume
-
12 volume
1. n том, книга; корешокa library of 12,000 volumes — библиотека в 12 тысяч книг
2. n ист. свиток3. n разг. толстая книгаthe present volume — данная книга; рецензируемая книга
4. n объёмswept volume — рабочий объём, литраж
5. n величина, размеры, масштабы; объёмvolume of business — торговый оборот; объём деловых операций
volume of traffic — объём перевозок, интенсивность движения; грузонапряжённость
index volume — «намечаемый» объём производства
6. n значительное количество7. n ёмкость, вместимость8. n сила, полнота9. n клуб10. n поэт. кольцо; переплетение11. n извивы, перевивы, изгибыhis donation speaks volumes for his generosity — его дар — лучшее доказательство его щедрости
12. a крупномасштабный13. v извергать клубами14. v испускать, издавать15. v переплетать в том; собирать в одной книгеprivate volume — личный том; том личного пользования
end of volume — конец тома; признак конца тома
removable volume — съемный том; сменный том
Синонимический ряд:1. amplification (noun) amplification; intensity; loudness; power2. edition (noun) album; book; edition; manuscript; tome3. quantity (noun) amount; amplitude; body; bulk; magnitude; mass; measure; object; quantity; size4. work (noun) opus; publication; title; work -
13 volume
1. [ʹvɒlju:m] n1. 1) том, книга; корешок ( библиотечный термин)a library of 12,000 volumes - библиотека в 12 тысяч книг /томов/
the sacred volume - рел. священное писание
the Christian volume - рел. евангелие
2) ист. свиток3) разг. толстая книга2. 1) объём2) величина, размеры, масштабы; объёмvolume of employment - эк. численность занятых
the volume of trade [of output] - объём торговли [производства]
volume of business - ком. торговый оборот; объём деловых операций
volume of traffic - объём перевозок, интенсивность движения; грузонапряжённость
volume of exports [of imports] - эк. физический объём экспорта [импорта]
3) значительное количество3. ёмкость, вместимостьthe volume of the container is 100 cubic meters - ёмкость контейнера 100 м3
4. сила, полнотаvolume of storm - метеор. сила /интенсивность/ шторма /бури/
volumes of sound - раскаты (грома, органной музыки и т. п.)
volume of fire - воен. плотность огня
volume of sound - физ. громкость звука, диапазон громкости звука
5. 1) клубvolumes of smoke [of vapour] - клубы дыма [пара]
3) pl извивы, перевивы, изгибы♢
to speak /to tell, to express/ volumes - говорить красноречивее всяких слов; быть весьма многозначительным; говорить о многом2. [ʹvɒlju:m] ahis donation speaks volumes for his generosity - его дар - лучшее доказательство его щедрости
крупномасштабный3. [ʹvɒlju:m] vvolume sales - оптовая продажа, продажа крупными партиями
1. извергать клубами ( дым)2. испускать, издавать ( звук)3. переплетать в том (журналы и т. п.); собирать в одной книге (рассказы и т. п.) -
14 vital statistics
[ˌvaɪtlstə'tɪstɪks]1) Общая лексика: статистика естественного движения населения (рождаемости, смертности, браков), статистика рождаемости (смертности, количества браков и т.п.), демографическая статистика, статистика рождаемости, общие данные2) Медицина: статистика населения3) Разговорное выражение: объём груди, талии и бёдер женщины4) Техника: данные о естественном движении населения5) Математика: статистика народонаселения6) Юридический термин: антропометрические данные7) Экономика: количества брака8) Реклама: статистика естественного движения народонаселения (учёт рождаемости, смертности, количества браков)9) Деловая лексика: статистика естественного движения народонаселения10) Табуированная лексика: (pl) объём женской груди, талии и бёдер -
15 flows and stocks of an economy
Универсальный англо-русский словарь > flows and stocks of an economy
-
16 volume of traffic
1) Общая лексика: объём перевозок, интенсивность движения2) Автомобильный термин: напряжённость движения3) Реклама: грузонапряжённость4) Безопасность: объём трафика -
17 liikluskoormus
прил.дор. временная нагрузка (моста), грузонапряжённость (дороги), интенсивность движения, интенсивность нагрузки от транспорта, интенсивность трафика, íàãðóçêà íà äîðîæíîå ïîêðûòèå (àíãë.: traffic load; vehicle load // íåì.: hohes/dichtes Verkehrsaufkommen; Verkehrsbelastung; Verkehrsbeanspruchung), нагрузка от движения (напр. по мосту), нагрузка от транспорта, объём трафика, ожидаемый объём перевозок, подвижная нагрузка, транспортная нагрузка -
18 fractional flow
- относительная скорость движения одной фазы при многофазной фильтрации
- движение отдельных фаз в многофазном потоке
- движение несмешивающихся жидкостей в многофазном потоке
движение несмешивающихся жидкостей в многофазном потоке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
движение отдельных фаз в многофазном потоке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
относительная скорость движения одной фазы при многофазной фильтрации
Отношение объёмной скорости фильтрации одной фазы к общей объёмной скорости фильтрации смеси
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fractional flow
-
19 Dichte
сущ.1) общ. густота, густота, интенсивность (напр. дорожного движения)2) геол. компактность, консистенция, удельный вес3) авиа. герметичность непроницаемость4) перен. сжатость (изложения), насыщенность5) тех. герметичность, непроницаемость, объёмная масса, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, плотность, удельная масса6) физ. (относительная) плотность7) электр. концентрация (напр. носителей заряда), концентрация (напр. носителей заряда), концентрация8) нефт. плотность кокса9) автом. масса единицы объёма10) внеш.торг. объёмный вес11) ВМФ. плотность (напр. огня), густота (напр. тумана)12) судостр. сплочённость13) кинотех. оптическая плотность, плотность (напр., звуковой энергии)14) сенс. (оптическая) плотность -
20 volym
[vol'y:m]subst.объёмomfång, rymd————————[vol'y:m]subst.громкость; диапазон————————[vol'y:m]subst.том————————объем, емкость, том (книги)
См. также в других словарях:
Объёмное регулирование гидропривода — Объёмное регулирование гидропривода способ регулирования скорости движения штока гидроцилиндра или частоты вращения вала гидромотора (или угловой скорости вала поворотного гидродвигателя) за счёт изменения рабочего объёма гидравлических… … Википедия
Объёмный гидропривод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Объёмный гидропривод это гидропривод, в котором используются объёмные гидромашины … Википедия
Объём двигателя — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1.Всасывание горючей смеси. 2.Сжатие. 3.Рабочий ход. 4.Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в текущем цикле и всасывание смеси для следующего… … Википедия
Объём Хаббла — Визуальное представление трёхмерной структуры Вселенной, видимой с нашей позиции (центр круга). Пятнышки света это скоплен … Википедия
Лёгкость движения — Лёгкость движения[1] (Индикатор лёгкости движения Армса[2][3]; EMV от англ. Arms’ Ease of Movement Value[4]) технический индикатор призванный продемонстрировать, насколько легко изменяется рыночная цена инструмента, связывая… … Википедия
Гидропередача объёмная — (гидростатическая) механизм для передачи механической энергии и преобразования движения за счёт гидростатического напора жидкости. По кинематике различают Г. о. возвратно поступательного, возвратно поворотного и вращательного движения.… … Большая советская энциклопедия
Вестник русского христианского движения — Специализация: религиозно философский, литературный … Википедия
История Движения сознания Кришны в России — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · … Википедия
История Движения Харе Кришна в России — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
Техника движения материалов — одна из важнейших составляющих Логистики. Она отвечает за улучшение логистических процессов, а именно улучшение трех основных целей логистики (увеличения качества, уменьшения времени, снижения затрат) путем использования современных технических… … Википедия
КОЛИЧЕСТВО ДВИЖЕНИЯ — (импульс), мера механич. движения, равная для материальной точки произведению её массы т на скорость v. К. д. mv величина векторная, направленная так же, как скорость точки. Под действием силы К. д. точки изменяется в общем случае и численно, и… … Физическая энциклопедия
